アニメ『ウマ娘 プリティーダービー Season 3』(『ウマ娘3期』)第5話「自分の証明」にて、ドゥラメンテの通訳と化したエアグルーヴ。
ここまでフォローするエアグルーヴは珍しいですね。
そんなエアグルーヴをドゥラメンテはグル姉(グル姐・グルねぇ)と呼んでいることが判明しました。(エアグルーヴはドゥラメンテをドゥラと呼んでいます。)
モデルになった競走馬・ドゥラメンテの祖母はエアグルーヴですので、言葉が足りない孫をフォローする祖母になりますね。
公式ポータルサイトでも説明されていますが、エアグルーヴとドゥラメンテは幼い頃から親交があります。